contoh kalimat multilateral trade

• J-trader provides support on trade of multilateral trading system
  Support serta sistem trading multilateral pada perdagangan yang diberikan oleh J-Trader
• Most nations are today members of the World Trade Organization (WTO) multilateral trade agreements.
  Sebagian besar negara-negara saat ini adalah anggota dari perjanjian perdagangan multilateral Organisasi Perdagangan Dunia (WTO).
• The Uruguay Round was also the first set of multilateral trade negotiations in which developing countries had played an active role.
  Putaran Uruguay juga negosiasi perdagangan multilateral pertama yang melibatkan negara-negara berkembang yang telah memainkan peran aktif.
• "We remain united in our determination that this dispute shall not affect our cooperation on wider bilateral and multilateral trade issues.
  "Kami tetap bersatu dalam tekad kami bahwa sengketa ini tidak akan mempengaruhi kerjasama kami dalam soal perdagangan bilateral dan multilateral yang lebih luas.
• The treaty was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provides such a system for merchandise trade.
  Perjanjian ini menerapkan aturan WTO pada sektor jasa sebagaimana Perjanjian Umum Tarif dan Perdagangan (GATT) berlaku untuk barang.
• It is responsible for formulating policy on foreign trade, export and import regulations, foreign direct investments, consumer protection, market competition and negotiating bilateral and multilateral trade agreements.
  Lembaga ini bertanggung jawab untuk merumuskan kebijakan perdagangan luar negeri, pengaturan ekspor dan impor, investasi asing, perlindungan konsumen, persaingan pasar dan negosiasi perjanjian perdagangan bilateral dan multilateral.
• The TRIPS agreement introduced intellectual property law into the multilateral trading system for the first time and remains the most comprehensive multilateral agreement on intellectual property to date.
  Perjanjian ini memperkenalkan hukum kekayaan intelektual ke dalam sistem perdagangan internasional untuk pertama kalinya dan tetap menjadi perjanjian internasional mengenai kekayaan intelektual yang paling menyeluruh hingga kini.
• Streamlining these customs procedures can be easily achieved by simply ratifying and effectively implementing the key UN multilateral trade and road transport facilitation instruments, in particular the Harmonization and TIR Conventions.
  Memperlancar prosedur kepabeanan dapat dengan mudah dicapai hanya dengan meratifikasi dan efektif melaksanakan perdagangan multilateral PBB kunci dan instrumen transportasi jalan fasilitasi, khususnya Harmonisasi dan Konvensi TIR.
• Xi's comments are consistent with China's efforts to position itself as a defender of the global multilateral trade order as the United States is moving away from institutions such as the World Trade Organization.
  Komentar Xi konsisten dengan upaya China untuk memposisikan dirinya sebagai advokat tatanan perdagangan multilateral global karena Amerika Serikat menjauh dari lembaga-lembaga seperti Organisasi Perdagangan Dunia.
• "China strives to expand economic and trade partnerships via multilateral trading platforms or regional economic cooperation mechanisms, which, to some degree, help boost confidence in the international community," Zhou said.
  "Cina berusaha untuk memperluas kemitraan ekonomi dan perdagangan melalui platform perdagangan multilateral atau mekanisme kerja sama ekonomi regional, yang, pada tingkat tertentu, membantu meningkatkan kepercayaan pada komunitas internasional," kata Zhou.
• Since we exclusively deal on own account in Financial Products this means that we act as the execution venue and accordingly all transactions entered into with us will be executed outside a regulated market (stock exchange) or multilateral trading facility.
  Berhubung kami menangani langsung secara eklusif akun kami sendiri pada Produk Keuangan hal ini berarti kami bertindak sebagai tempat eksekusi dan berdasarkan semua transaksi yang dilakukan akan dieksekusi diluar pasar regulasi (bursa Efek) atau fasilitas perdagangan multilateral.
• The development of the World Bank, the IMF regional development banks such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and multilateral trade institutions such as the WTO signals a move away from the dominance of the state as the primary actor analyzed in international affairs.
  Perkembangan Bank Dunia, bank pembangunan kawasan DMI seperti Bank Rekonstruksi dan Pembangunan Eropa (EBRD), dan lembaga perdagangan multilateral seperti WTO menandai perlaihan dari dominasi negara sebagai satuan analisis eksklusif dalam hubungan internasional.
• Since BIEL exclusively deals on own account in Financial Products, this means that BIEL acts as the execution venue, and accordingly all transactions entered into with BIEL will be executed outside a regulated market (stock exchange) or multilateral trading facility.
  Berhubung BIEL secara eksklusif berurusan dengan akunnya sendiri pada Produk Finansial, hal ini berarti BIEL bertindak sebagai tempat pelaksanaan, dan karenanya semua transaksi yang dilakukan pada BIEL akan dieksekusi di luar pasar yang diatur (bursa) atau fasilitas perdagangan multilateral.
• Since we exclusively deal on own account in Financial Products this means that we act as the execution venue and accordingly all transactions entered into with us will be executed outside a regulated market (stock exchange) or multilateral trading facility.
  Berhubung BIEL secara eksklusif berurusan dengan akunnya sendiri pada Produk Finansial, hal ini berarti BIEL bertindak sebagai tempat pelaksanaan, dan karenanya semua transaksi yang dilakukan pada BIEL akan dieksekusi di luar pasar yang diatur (bursa) atau fasilitas perdagangan multilateral.
• In regards to transactions in CFD’s the Company is using an Online Trading Systems for transactions in CFD’s which does not fall into the definition of a recognized exchange as this is not a Multilateral Trading Facility and so do not have the same protection.
  Sehubungan dengan transaksi di CFD, Perusahaan menggunakan Sistem Perdagangan Online untuk transaksi di CFD yang tidak termasuk dalam definisi pertukaran yang diakui karena ini bukan Fasilitas Perdagangan Multilateral dan karenanya tidak memiliki perlindungan yang sama.
• 7.3 Institutions providing financial services, for example banks, payment systems, institutions participating in the trade execution, settlement and reporting cycle (for example regulated markets as execution venues, multilateral trading facilities, organised trading facilities, trade repositories, local and foreign brokers).
  Lembaga yang menyediakan layanan keuangan, misalnya bank, sistem pembayaran, lembaga yang berpartisipasi dalam perdagangan atau pelaksanaan pembayaran, penyelesaian dan pelaporan siklus (misalnya pasar yang diatur sebagai tempat pelaksanaan, fasilitas perdagangan multilateral, fasilitas perdagangan terorganisir, repositori perdagangan, broker lokal dan asing) .
• J-Trader supports the multilateral trading system full online, it means that the corresponding commodity prices are set based on market power following the fundamental supply and demand. Multilateral trade scheme is equivalent to ‘ Many-to-Many ‘ trade, while bilaterally is One-to-Many ‘ trading scheme. See the chart above for illustration.
  Sistem perdagangan multirateral mendapat dukungan dari J-Trader, dalam arti lain merupakan ditetapkannya harga komoditas berdasarkan kekuatan pasar. Skema “Many to Many” merupakan kata lain dari perdagangan multirateral dan “One to Many” adalah bilateral.
• J-Trader supports the multilateral trading system full online, it means that the corresponding commodity prices are set based on market power following the fundamental supply and demand. Multilateral trade scheme is equivalent to ‘ Many-to-Many ‘ trade, while bilaterally is One-to-Many ‘ trading scheme. See the chart above for illustration.
  Sistem perdagangan multirateral mendapat dukungan dari J-Trader, dalam arti lain merupakan ditetapkannya harga komoditas berdasarkan kekuatan pasar. Skema “Many to Many” merupakan kata lain dari perdagangan multirateral dan “One to Many” adalah bilateral.
• It is closely involved in WTO multilateral trade talks. The European Parliament closely follows such negotiations and adopts reports assessing their state. The current round of WTO negotiations – the Doha cycle (2001) – has stalled due to a lack of agreement on key policies such as agriculture.
  Ini terlibat erat dalam pembicaraan perdagangan multilateral WTO. Parlemen Eropa erat mengikuti negosiasi tersebut dan mengadopsi laporan menilai negara mereka. Putaran negosiasi WTO saat ini - siklus Doha (2001) - terhenti karena kurangnya kesepakatan mengenai kebijakan utama seperti pertanian.